Juan Carlos revient à la vieille maison familiale après plusieurs années d'absence, pour y retrouver sa soeur Violeta et son frère Fabián. Il a un plan pour sortir de la misère dans laquelle ils se trouvent, mais devenir des criminels sera plus difficile qu'ils ne le pensent.

Un joven se involucra con una chica con la que inicia una intensa relación sexual. Un amigo de la secundaria se reencuentra con él y su mirada perversa comienza a contaminar su vida íntima, presagiando un fatal desenlace.

Luna glisse avec bonheur sur la vie comme sur ses rollers ! Comme toutes les jeunes filles de son âge, elle vit avec sa famille entourée d’amis et découvre la vie entre ses cours et son job de serveuse. Mais ce qu’elle aime par-dessus tout, c’est se balader sur ses rollers le long des plages de Cancùn en écoutant les chansons que son meilleur ami, Simon, a écrit pour elle. Sa vie se déroule paisiblement dans le bonheur jusqu’au jour où ses parents sont appelés à quitter le Mexique pour l’Argentine au service d’une étrange milliardaire. À Buenos Aires, Luna doit s’adapter à cette nouvelle vie, rencontrer de nouveaux amis, sa familiariser avec un nouveau collège et apprendre à vivre dans une luxueuse villa. Heureusement qu’elle a ses rollers… qui l’amène à découvrir un endroit exceptionnel : le Jam & Roller ! Un vrai paradis pour tous les skaters où ils peuvent laisser libre-cours à leurs talents dans des freestyle en musique. En Argentine, Luna va découvrir bien plus qu’elle ne le pensait : elle va révéler sa véritable identité, assouvir sa passion pour le roller et rencontrer son premier amour !